close
 

 

就是這張照片

有位可愛的不知是巴西還是葡萄牙人在picasa上留了一句"Muito simpática você!!!"

這句話非常有趣

google翻譯"非常好你"->"你非常好"

網站上翻譯"very likeable you!!"->"你很可愛"

xx網站上翻譯"you are a nice boy"->"你是個不錯的男孩"

SO

竹竹這張照片的評語到底該如何解讀

該說他非常好 非常可愛 還是不錯的"男孩"???

*VOTE, PLEASE*

arrow
arrow
    全站熱搜

    Momo 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

    E-mail轉寄